SMALL SHIP OF OUR LOVE —————————-
The echoes of our love
Still wander somewhere else
Like waves of the ocean
As they rush back and forth
And hum, thunder, rumble
Is small ship our love
It’s still out there somewhere
It hasn’t sunk ?
We too lightly held hands
Trough very distant space
Trough unimaginet time
For us destined for love
***
I live on almost desert island
My friends are trees, animals
You write to me from afar
That you love, endless me miss
You send me plans , instructions
To buid sailboat, small ship
I want to relase, so building it
I’m very glad to you soon meet
In front of people I dance, sing
To have money for our ship
More than once your plane I see
I catch, you trow something off me
The ship is buildind under roof
Doesn’t see that man not good
Helps me with this friend one
Rebelious dreamer, man old
By the light of moon and stars
We’ll launch our ship one day
I’ll sail far away from here
Is airport, your home where there
You’re waiting, greet me nice
There’s of our love the gate
But this is only me dream
You were pretending that exist
You were pretending that exist
Only your dreams that you me
miss Only we dreams of true love
Our dream cute common it was
Views: 893,074
I have lived in Poland since I was born. I am a graduate of the Jagiellonian University in Krakow, Psychology.
I worked as a psychologist with children and adolescents. Now she works with terminally ill people. For years he has been painting pictures, composing music and above all writing. I write poems, short stories, essays and fairy tales for children
POLISH ORIGINAL OF THE POEM:
OKRĘCIK NASZEJ MIŁOŚCI
Echa naszej miłości
Wciąż jeszcze gdzieś się błąkają
Jak fale oceanu
Gdy płyną tam i z powrotem
I szumią, grzmią, łoskoczą
Czy okręcik naszej miłości
Gdzieś tam jeszcze płynie
Nie zatonął ?
Trzymaliśmy się lekko za ręce
Poprzez olbrzymią przestrzeń
Poprzez czas nie wyobrażony
Na miłość nam przeznaczony
………….
Na prawie bezludnej wyspie mieszkam
Mam za przyjaciół zwierzęta
Ty do mnie piszesz z daleka
Że kochasz, że tęsknisz;ja też
Przesyłasz mi plany, instrukcje
Bym zbudowała żaglówkę
Buduję, bo chcę stąd uciec
Cieszę się że kiedyś cię ujrzę
Przed ludżmi gram,śpiewam, tańczę
By mieć na żaglówkę pieniądze
Nieraz samolot twoj widzę
Ty cos mi zrzucasz,ja łapię
Okręcik buduję pod dachem
By nikt zły go nie zobaczył
Pomaga mi jeden przyjaciel
Starszy pan, zbuntowany marzyciel
Przy świetle księżyca i gwiazd
Spuścimy na wodę go raz
Popłynę daleko nim stąd
Tam gdzie lotnisko i port
Ty czekac będziesz tam
U naszej miłości bram
Lecz to marzenia me są
Bo ciebie nie ma;był ktoś
Kto tylko udawał ze jest
Że kocha, że tęskni; miał gest
Dlaczego tak robił, nie wiem
Był snem, przepięknym mym snem
;