WHEN YOU HAVE REACHED THE BORDER BETWEEN EVIL AND GOOD
When you have reached
The border evil and good
And see there a bridge
You make sure
On which side here you found
Where do you want to go from
Came from where don’t forget
You make sure
Somene oposite summons
Come here, come to me
He curses you, encourages
You make sure
Who is he, relative, enemy
Frienship, love, what it’s
Who does itof you remind
You make sure
This bridge is dangerous
It creaks and it burns
So beatiful, admired
You make sure
When you know from evil
Want run down to good
Don’t let scare this bridge
You now decide
Only one you sense this bridge
Of fate it’s miraculous gift
By evil forces, destroyed
You now decide
You will really succed
Carefully this bridge walk
Its no illusion, its you chanse
You now decide
Avoid holes, quickly run
Angel will give you wings
Let your heart you guide
You now decide
Or there, on other side
Someone will give you hand
Or maybe you’lllonely stay
You now decide
Managed now cross the bridge
Someone afraid to follow you
Someone you close, loved
You back don’t go
He calls you from his side
Come here, come back for me
He curses you, encourages
You back don’t go
He still couldn’t love you
Puts you a risk to death
Another gift fate him gives
You back don’t go
He must feel, know freedom
To learn right, to choose
To risk even destruction
You back don’t go
It was for you just bridge
Own bridge everoyne will get
Here you’re in different world
You look around
******
When you have reached
The border evil and good
But don’t know yet who are
you make sure
Awake stay until to know
Where you are, where go
Will tell you wisepaserb-by
Or yourself these you will tell
******
When have you reached
The border evil and good
And you see there a bridge
You make sure
When something you forces
From good to evil go
And building you’re a bridge
You make sure
Do want you like Jesus
To fix this evil world
To die there or to return
You make sure
You maybe want meet there
Invasive evil flowers
To destroy it, or love
You make sure
Are you armed enough good
Or naked you, nice, alone
Who are, who you’ll be with
You make sure
God favors you, or satan
You know it,do you feel
Hero you or you victim
Yo make sure
Views: 3,502,145
I have lived in Poland since I was born. I am a graduate of the Jagiellonian University in Krakow, Psychology.
I worked as a psychologist with children and adolescents. Now she works with terminally ill people. For years he has been painting pictures, composing music and above all writing. I write poems, short stories, essays and fairy tales for children
Polish original of the poem:
GDYNA GRANICY STOISZ MIĘDZY ZŁEM A DOBREM
Gdy na granicy stoisz między złem a dobrem
I na nie most zobaczysz
Upewnij się
Po której jesteś stronie
I dokąd chcesz stąd iść
Pamiętaj skąd przyszedłeś
Upewnij się
Ktos z drugiej strony cię woła
Chodż ze mną, chodż
I wabi cię,zaklina
Upewnij się
Czy on wróg, czy rodzina
Przyjażń,miłość kto on
Kogo ci przypomina
Upewnij się
A most jest niebezpieczny
Trzeszczy i pali się
Tak podziwiany, piękny
Upewnij się
Gdy już wiesz że ze złego
Tu chcesz do dobrego zbiec
Niech cię ten most nie przeraża
Zdecyduj się
Czujesz że ten most jest jedyny
Cudowny losu dar
Niszczony przez złe siły
Zdecyduj się
Na pewno ci się uda
Uważnie na most wejdż
To los twój, nie ułuda
Zdecyduj się
Omijaj wyrwy, biegnij
Anioł ci skrzydła da
Sercem przed siebie sięgnij
Zdecyduj się
Czy tam po drugiej stronie
Ktoś rękę poda ci
A może sam zostaniesz
Zdecyduj się
Przebiegłeś już przez most, szczęśliwy
Ktoś bał się za tobą iść
Ktoś ukochany, bliski
Nie wracaj siię
On z tamtej strony cię woła:
Wróć do mnie, proszę wróć
I wabi cię, zaklina
Nie wracaj się
On ciebie nie umiał kochać
Bo ciebie naraża na śmierć
Los jemu dar inny daje
Nie wracaj się
On musi poznać wolność
Pokochać ją, zrozumieć
Nawet na swoją zgubę
Nie wracaj się
…………………..
Gdy na granicy stoisz
Między dobrem a złem
Lecz jeszcze nie wiesz gdzie jesteś
Upewnij się
Poczekaj aż ktoś ci podpowie
Gdzie jesteś i dokąd iść
Będzie to mędrzec -przechodzień
Lub powiesz sobie ty
…………………….
Gdy jednak coś ciebie zmusza
Z dobrego do złego iść
I most ktos już zbudował
Upewnij się
Czy chcesz iść tam jak Jezus
Naprawiać tam zły świat
Zginąć tam, nie powrócić
Upewnij się
Lub może chcesz tam poznać
Zła inwazyjny kwiat
I nawet go pokochać
Upewnij się
Czy uzbrojony jesteś
Czy nagi, piękny, sam
Kim jesteś, z kim tam będziesz
Upewnij się
Bóg sprzyja ci,czy szatan
Czy wiesz, czy czujesz to
Ofiara,czy bohater
W swoj los zaplączesz zło